Predsednik Vlade Republike Slovenije Janez Janša bo na povabilo predsednika Vlade Republike Turčije Recepa Tayyipa Erdogana 20. in 21. novembra 2007 na uradnem obisku v Republiki Turčiji. Obisk v državi kandidatki za članstvo v Evropski uniji, umeščen v čas pred začetkom predsedovanja Slovenije Svetu EU, je namenjen predvsem pogovorom o pogajalskem procesu Evropska unija-Turčija, krepitvi dvostranskega sodelovanja, še zlasti na področju gospodarstva kakor tudi izmenjavi mnenj o aktualnih mednarodnih temah. Predsednika vlade bosta ob tej priložnosti spremljala tudi minister za zunanje zadeve dr. Dimitrij Rupel in minister za gospodarstvo mag. Andrej Vizjak. Delegacijo Vlade Republike Slovenije bo spremljala tudi 43 predstavnikov  slovenskih podjetij in institucij ter predstavniki medijev.

 

Predsednika Vlade Republike Slovenije Janeza Janšo bosta, poleg predsednika Vlade Republike Turčije Recepa Tayyipa Erdogana, sprejela tudi predsednik Republike Turčije Abdullah Gül ter predsednik Velike narodne skupščine Republike Turčije Köksal Toptanu. Ob robu obiska bo organizirana tudi slovensko-turška poslovna konferenca, namenjena vzpostavljanju neposrednih stikov in sodelovanja med slovenskimi in turškimi gospodarstveniki.

 

Ob obisku bo podpisanih več dvostranskih aktov, med njimi Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Turčije o sodelovanju na področju zdravstva in medicine, Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Turčije o sodelovanju na področju informacijskih in komunikacijskih tehnologij, Memorandum o soglasju o sodelovanju na področju kmetijstva med Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Republike Slovenije in Ministrstvom za kmetijstvo in podeželje Republike Turčije, Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Turčije o zaposlovanju družinskih članov uslužbencev diplomatskih predstavništev ali konzulatov ter Skupna izjava med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Turčije o sodelovanju pri vzpostavitvi Evro-mediteranske Univerze. Ob tej priložnosti bo podpisan tudi Memorandum o razumevanju med Slovenskimi železnicami in Turškimi državnimi železnicami.

 

Dosedanje dvostransko in večstransko sodelovanje med državama ocenjujemo kot pozitivno. Slovenija je zainteresirana za nadaljnjo krepitev medsebojnega sodelovanja, še zlasti na področju gospodarstva. Obseg blagovne menjave med Slovenijo in Turčijo se v zadnjih letih povečuje ter narašča v skladu z načrti slovensko-turškega poslovnega sveta. Tako je obseg blagovne menjave v letu 2006 dosegel 316,6 mio €, kar je za 5,9% več kot v letu 2005. Slovenski izvoz je znašal 136,3 mio €, uvoz pa 180,3 mio € (porast za 22,2%). Vrednost neposrednih investicij turških podjetij v Sloveniji je konec leta 2006 znašala 2,7 mio €. Vez med državama predstavlja tudi turizem, saj je v lanskem letu Turčijo obiskalo 25.000 slovenskih turistov. S slovenskim članstvom v Evropski uniji in umiritvijo razmer na Zahodnem Balkanu se je povečal tudi pomen Slovenije kot transportne poti in možne logistične točke med Turčijo in preostalimi državami Evropske unije, še zlasti Nemčijo, ki je največji turški trgovinski partner.

 

Pomembne korake v razvoju medsebojnega sodelovanja v zadnjem obdobju predstavlja odprtje predstavništva Javne agencije RS za podjetništvo in tuje investicije septembra letos v Istanbulu. Le to deluje z namenom nuditi slovenskim malim in srednje velikim podjetjem pomoč pri iskanju primernih poslovnih partnerjev, organizaciji obiskov potencialnih poslovnih partnerjev, iskanju dobaviteljev in podizvajalcev, ustanavljanju podjetij ali podružnic, spremljanju dogajanja na trgu in pridobivanju informacij o poslovnih priložnostih in organizaciji skupinskih promocijskih nastopov. Prav tako je v sodelovanju GZS in Odbora za zunanje ekonomske odnose v turškem Izmirju in Istanbulu novembra 2005 potekala poslovna konferenca, kjer so sodelovala slovenska in turška podjetja iz tekstilnega in prehrambenega sektorja.

 

 

Program obiska predsednika Vlade RS:

 

Torek, 20. november 2007

19:45	Prihod predsednika Vlade Republike Slovenije Janeza Janše z delegacijo na Mednarodno letališče »Esenboga« v Ankari

 

Sreda, 21. november 2007

9:30	Srečanje predsednika Vlade Republike Slovenije Janeza Janše s slovenskimi gospodarstveniki   Lokacija: Restavracija Concerto, Hotel Swissôtel, Ankara
10:15	Ceremonial polaganja venca na grob Mustafe Kemala Atatürka ter vpis predsednika Vlade Republike Slovenije v knjigo gostov   Sledi ogled muzeja posvečenega Mustafi Kemalu Atatürku in vojni za neodvisnost.   Fototermin!
11:00	Srečanje predsednika Vlade Republike Slovenije Janeza Janše s predsednikom Vlade Republike Turčije Recepom Tayyipom Erdoğanom   Sledi pozdravna slovesnost z vojaškimi častmi.   Lokacija: Vladna palača, Ankara   Fototermin ob vojaških časteh ter na stopnicah pred vhodom!
11:10	Pogovor predsednika Vlade Republike Slovenije Janeza Janše in predsednika Vlade Republike Turčije Recepa Tayyipa Erdoğana na štiri oči   Lokacija: Vladna palača (1. nadstropje), Ankara   Fototermin!
11:40	Plenarni pogovori obeh delegacij, ki jih vodita predsednik Vlade Republike Slovenije Janez Janša in predsednik Vlade Republike Turčije Recep Tayyip Erdoğan   Lokacija: Vladna palača (1. nadstropje), Ankara   Fototermin!
12:10	Podpis sporazumov:   1. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Turčije o sodelovanju na področju zdravstva in medicine   Podpisnika: minister za zunanje zadeve Republike Slovenije dr. Dimitrij Rupel in minister za zdravje Republike Turčije dr. Recep Akdağ   2. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Turčije o sodelovanju na področju informacijskih in komunikacijskih tehnologij   Podpisnika: minister za gospodarstvo Republike Slovenije mag. Andrej Vizjak in minister za zunanje zadeve Republike Turčije Ali Babacan   3. Memorandum o soglasju o sodelovanju na področju kmetijstva med Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Republike Slovenije in Ministrstvom za kmetijstvo in podeželje Republike Turčije   Podpisnika: minister za gospodarstvo Republike Slovenije mag. Andrej Vizjak in minister za zunanje zadeve Republike Turčije Ali Babacan   4. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Turčije o zaposlovanju družinskih članov uslužbencev diplomatskih predstavništev ali konzulatov   Podpisnika: minister za zunanje zadeve Republike Slovenije dr. Dimitrij Rupel in minister za zunanje zadeve Republike Turčije Ali Babacan   5. Skupna izjava med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Turčije o sodelovanju pri vzpostavitvi Evromediteranske Univerze   Podpisnika: minister za zunanje zadeve Republike Slovenije dr. Dimitrij Rupel in minister za zunanje zadeve Republike Turčije Ali Babacan   Lokacija: Vladna palača, Dvorana za tiskovne konference, Ankara   Fototermin!
sledi	Izjava za medije Vlade Republike Slovenije Janeza Janše in predsednika Vlade Republike Turčije Recepa Tayyipa Erdoğana   Lokacija: Vladna palača, Dvorana za tiskovne konference, Ankara
16:00	Sprejem predsednika Vlade Republike Slovenije Janeza Janše pri predsedniku Velike narodne skupščine Republike Turčije Köksalu Toptanu   Lokacija: Velika narodna skupščina, Ankara   Fototermin!
18:30	Sprejem predsednika Vlade Republike Slovenije Janeza Janše pri predsedniku Republike Turčije Abdullahu Gülu   Lokacija: Predsedniška palača Çankaya, Ankara   Fototermin!
19:00	Svečana večerja, ki jo v čast predsedniku Vlade Republike Slovenije Janezu Janši in delegaciji priredi predsednik Vlade Republike Turčije Recep Tayyip Erdoğan   Lokacija: Rezidenca predsednika vlade, Ankara   Fototermin!

* Vsi navedeni časi so lokalni.